Preise für Übersetzungen in Freiburg – So vermeiden Sie versteckte Kosten und sparen bares Geld!



Sie haben ein wichtiges Dokument, das übersetzt werden muss – sei es für Behörden, geschäftliche Zwecke oder Ihre persönliche Angelegenheit? Doch wie viel kostet eine professionelle Übersetzung eigentlich? Und vor allem: Wie vermeiden Sie unnötige Kosten und teure Überraschungen?

Bei Freiburg Translate legen wir größten Wert auf Transparenz und faire Preise, ohne dass Sie dabei Kompromisse bei der Qualität eingehen müssen. Wir verraten Ihnen, worauf Sie achten sollten, um Ihr Budget optimal zu nutzen – und wann Sie besser skeptisch sein sollten!


1. Warum die billigste Übersetzung oft die teuerste ist

Kennen Sie das Sprichwort: „Wer billig kauft, kauft zweimal“? Das gilt auch für Übersetzungen. Wenn Sie sich für den günstigsten Anbieter entscheiden, riskieren Sie:

  • Fehlerhafte Übersetzungen, die von Behörden abgelehnt werden.
  • Unverständliche Fachbegriffe, die Ihre Geschäftspartner verwirren.
  • Zusatzkosten, weil Sie das Dokument erneut übersetzen lassen müssen.

Bei uns erhalten Sie von Anfang an eine klare Kostenübersicht – keine versteckten Gebühren, keine bösen Überraschungen.


2. Was beeinflusst den Preis einer Übersetzung?

Damit Sie genau wissen, wie sich der Preis zusammensetzt, hier ein Überblick:

  • Dokumenttyp: Beglaubigte Übersetzungen (z. B. Geburtsurkunden, Diplome) erfordern einen Mehraufwand, da sie rechtsgültig sein müssen.
  • Sprachkombination: Eine Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist oft günstiger als in seltene Sprachen wie Arabisch oder Japanisch.
  • Textumfang und Deadline: Eilaufträge sind möglich – jedoch mit einem fairen Aufpreis für die schnelle Bearbeitung.

3. Warum Freiburg Translate Ihr Geld wert ist

  • Kostenlose und unverbindliche Angebote: Sie wissen immer im Voraus, was Sie zahlen werden.
  • Höchste Präzision durch Fachübersetzer: Egal ob juristische Dokumente, medizinische Berichte oder geschäftliche Präsentationen – bei uns arbeitet ein Profi mit dem passenden Fachwissen an Ihrem Auftrag.
  • Beglaubigungen inklusive: Wenn Sie eine rechtsgültige Übersetzung benötigen, bekommen Sie diese bei uns direkt vom vereidigten Übersetzer – unkompliziert und zuverlässig.

4. Geheimtipp: So sparen Sie bares Geld bei Übersetzungen

  • Bündeln Sie Ihre Dokumente: Mehrere Dokumente in einem Auftrag einreichen spart Bearbeitungszeit und senkt die Kosten.
  • Planen Sie frühzeitig: Wenn Sie genug Vorlaufzeit einplanen, vermeiden Sie die höheren Preise für Express-Übersetzungen.
  • Fragen Sie nach Rabatten: Bei größeren Projekten bieten wir attraktive Konditionen und Rabatte für Stammkunden an.

Fordern Sie jetzt Ihr kostenloses Angebot an!

Lassen Sie sich nicht von unerwarteten Kosten überraschen – setzen Sie auf Freiburg Translate für eine transparente Preisgestaltung, hochwertige Übersetzungen und einen Service, auf den Sie sich verlassen können. Fordern Sie noch heute Ihr unverbindliches Angebot an und sparen Sie Zeit, Nerven und Geld!

Professionelle Übersetzung ohne Beglaubigung


Professionelle Übersetzungen für persönliche oder geschäftliche Zwecke, präzise und zuverlässig.

Ab 0,08 EUR netto pro Wort

Übersetzungen durch erfahrene Muttersprachler
Hohe Qualität und termingerechte Lieferung
Ideal für Dokumente, Berichte und Inhalte jeder Art
Flexible Anpassung an Ihre Anforderungen

Beglaubigte Übersetzung von Vereidigter Übersetzer


Amtlich anerkannte Übersetzungen für rechtliche oder offizielle Zwecke, von vereidigten Übersetzern erstellt.

45 EUR netto pro Seite

Übersetzungen durch erfahrene Muttersprachler
Hohe Qualität und termingerechte Lieferung
Ideal für Dokumente, Berichte und Inhalte jeder Art
Flexible Anpassung an Ihre Anforderungen
Unser Rat:

Es ist sehr wichtig zu wissen ob eine beglaubigte Übersetzung von Anfang an notwendig ist oder nicht, weil der Wert und die Frist der Umsetzung sich deutlich von denjenigen einer nichtbeglaubigten Übersetzung (allgemeiner genannt „freie Übersetzung“ unterscheiden.
Dein Freiburg Translate Team
Vorteile von unserem Übersetzungsbüro München