FAQ – Häufig gestellte Fragen
Fragen zu Übersetzungen an sich und zu allen zugehörigen Prozessen
Die nachfolgend, aufgelisteten Themengebiete enthalten Antworten auf häufig gestellte Fragen. Sie dienen dazu Sie informieren und mögliche Fragen bei Ihren Anträge zu beantworten.
In den Themengebieten werden Fragen zu unseren Dienstleistungen (wie Dolmetschen und Korrekturlesen), unseren Übersetzern (Rekrutierungsprozess und die Qualitätskontrolle der Übersetzungen), Vorschriften für beglaubigte Übersetzungen und die europäischen Übersetzungsstandards beantwortet.
Unser Rat:
Es ist sehr wichtig zu wissen ob eine beglaubigte Übersetzung von Anfang an notwendig ist oder nicht, weil der Wert und die Frist der Umsetzung sich deutlich von denjenigen einer nichtbeglaubigten Übersetzung (allgemeiner genannt „freie Übersetzung“ unterscheiden.