Website Übersetzung in Freiburg – Lassen Sie Ihre Marke weltweit glänzen!

Ihre Website ist das digitale Aushängeschild Ihres Unternehmens und oft der erste Kontaktpunkt zu potenziellen Kunden weltweit. Doch um auf internationalen Märkten erfolgreich zu sein, reicht es nicht aus, den Inhalt einfach Wort für Wort zu übersetzen – Ihre Botschaft muss kulturell angepasst, SEO-optimiert und sprachlich präzise sein. Bei Freiburg Translate sorgen wir dafür, dass Ihre Website-Übersetzung genau das erreicht: Sie spricht Ihre Zielgruppe emotional an, steigert Ihre Sichtbarkeit und überzeugt durch Professionalität.

Unsere Übersetzer/innen sind nicht nur Sprachprofis, sondern verstehen auch, wie digitale Inhalte wirken müssen, um weltweit Aufmerksamkeit zu erregen. Von Online-Shops über Blogs bis hin zu Landingpages – wir übersetzen Ihre Website mit Herz und Verstand und optimieren sie für ein globales Publikum!


Unsere Leistungen im Bereich Website-Übersetzungen

1. Lokalisierung von Websites

Wir übertragen nicht nur den Text, sondern passen Ihre Inhalte an kulturelle und sprachliche Besonderheiten an, um Missverständnisse zu vermeiden und Ihre Marke authentisch wirken zu lassen.

2. SEO-Übersetzungen

Eine Website muss gefunden werden, um erfolgreich zu sein. Wir übersetzen nicht nur Ihre Inhalte, sondern passen auch Keywords, Meta-Beschreibungen und Titel-Tags an, damit Sie in der Zielsprache die besten Suchergebnisse erzielen.

3. Übersetzung von Online-Shops

Produktbeschreibungen, Kategorien und Kundenrezensionen – wir übersetzen alle Bestandteile Ihres Online-Shops, sodass Kunden weltweit ein nahtloses Einkaufserlebnis haben.

4. Blog- und Content-Übersetzungen

Ihre Blogbeiträge und Artikel sind ein wichtiger Bestandteil Ihrer Content-Strategie. Wir sorgen dafür, dass Ihre Inhalte weltweit Aufmerksamkeit erregen und Ihre Expertise hervorheben.

5. Übersetzung von E-Learning-Plattformen und digitalen Anwendungen

Auch für komplexe digitale Inhalte wie Schulungsplattformen, Webanwendungen und E-Books bieten wir professionelle Übersetzungsdienste an.


Warum Freiburg Translate die beste Wahl für Ihre Website-Übersetzung ist

  • Erfahrene Übersetzer/innen: Unsere Übersetzer/innen sind nicht nur sprachlich versiert, sondern verstehen auch die Mechanismen des Online-Marketings und der digitalen Kommunikation.
  • Kulturelle Anpassung: Ihre Inhalte werden an die kulturellen Gegebenheiten der Zielmärkte angepasst, um sicherzustellen, dass sie überall positiv aufgenommen werden.
  • SEO-optimierte Inhalte: Wir verwenden relevante Keywords und strukturieren Ihre Inhalte so, dass Ihre Website auch in internationalen Suchmaschinen gefunden wird.
  • Zuverlässige und termingerechte Lieferung: Wir liefern Ihre Website-Übersetzung pünktlich, auch bei umfangreichen Projekten oder kurzfristigen Anfragen.

Unsere Arbeitsweise – So funktioniert es:

  1. Kontaktaufnahme: Senden Sie uns den Link zu Ihrer Website oder die zu übersetzenden Inhalte.
  2. Kostenloses Angebot: Sie erhalten ein individuelles und unverbindliches Angebot, das auf Ihren Bedarf abgestimmt ist.
  3. Übersetzung und Lokalisierung: Unsere Übersetzer/innen erstellen präzise und ansprechende Übersetzungen, die Ihre Botschaft erhalten und den Ton Ihrer Marke treffen.
  4. Qualitätskontrolle: Jede Übersetzung durchläuft eine gründliche Prüfung, bevor sie Ihnen übergeben wird.
  5. Lieferung: Ihre Website-Texte erhalten Sie im gewünschten Format – digital, strukturiert und sofort einsatzbereit.

Wann sollten Sie Ihre Website professionell übersetzen lassen?

  • Beim Launch eines neuen internationalen Marktes
  • Für mehrsprachige Werbekampagnen und Produktseiten
  • Zur Unterstützung globaler PR- und Social-Media-Strategien
  • Für internationale E-Commerce-Plattformen und Buchungssysteme
  • Bei der Veröffentlichung von Blog- und Presseartikeln in verschiedenen Sprachen

Jetzt Ihre Website-Übersetzung starten und weltweit durchstarten!

Lassen Sie Ihre Website nicht in nur einer Sprache stehen – nutzen Sie das volle Potenzial Ihres digitalen Auftritts und erreichen Sie Kunden auf der ganzen Welt. Bei Freiburg Translate erhalten Sie präzise, professionelle und SEO-optimierte Website-Übersetzungen, die Ihre Marke stärken und Ihre Reichweite vergrößern. Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses und unverbindliches Angebot an und machen Sie Ihre Website international erfolgreich!

Unterstützung für alle Website-Übersetzungsformate

Unser Website-Übersetzungsbüro unterstützt die meisten verfügbaren Übersetzungsformate und -dateien. Unabhängig von der technischen Auswahl Ihrer Website unterstützen wir viele Arten von Dateien wie HTML, Xliff, PO, Yaml. Wir bieten Ihnen auch den Import Ihrer Inhalte über CSV oder XML an.