WEBSITE ÜBERSETZUNG


Lassen Sie Ihre Website von einer Fachagentur in Freiburg  übersetzen!

Webübersetzung: Der beste Weg, um ein internationales Publikum zu erreichen


Die Übersetzung der Website in die Sprache ihrer Kunden ist aufgrund der Nähe zu Deutschland und der Schweiz ein wesentlicher Schritt, um sie einem internationalen Publikum zugänglich zu machen, insbesondere für Unternehmen im Osten des Landes. Die Förderung des Markenimages im Ausland, die Erhöhung der Sichtbarkeit, des Besucherverkehrs und der potenziellen Kunden ist eine Aufgabe für sich. Aus diesem Grund bietet unser Übersetzungsbüro in Freiburg  einen spezialisierten Sprachdienst an

Die größte Herausforderung bei der Übersetzung von Webinhalten besteht vor allem darin, die für die Zielsprache spezifischen SEO-Probleme zu berücksichtigen und Schlüsselwörter zu verwenden, die für das Land und die Sprache, auf die sich die Übersetzung bezieht, angemessen und relevant sind. Bei Freiburg Translate verwenden wir nur muttersprachliche Übersetzer und viele professionelle SEO-Tools, um Sie in Suchmaschinen wie Google optimal zu positionieren.

Im Gegensatz zu herkömmlichen nicht spezialisierten Übersetzungsbüros entwickelt Freiburg  Translate innovative Lösungen für die Übersetzung von Websites.

Entdecken Sie die professionellen Dienstleistungen von Freiburg  Translate, dem mehrsprachigen Unternehmensexperten für die Internalisierung von Webinhalten in Straßburg.

Entdecken Sie die professionellen Dienstleistungen von Freiburg  Translate, dem mehrsprachigen Unternehmensexperten für die Internalisierung von Webinhalten in Straßburg.


LAGE DES WEBINHALTS


Unsere Webübersetzer passen Ihre Website an den kulturellen und sprachlichen Kontext Ihres Ziellandes an. In der Tat übersetzen unsere spezialisierten Übersetzer Ihre Texte nicht Wort für Wort, sondern stellen gleichwertige Inhalte wieder her und passen sie an die Zielkultur an.

Da die Bearbeitung eines Internet-Lokalisierungsprojekts ein umfassendes Wissen über die kulturellen, symbolischen und sprachlichen Codes des betreffenden Landes erfordert, arbeitet unser Übersetzungsbüro in Straßburg nur mit Linguisten zusammen, die auf den Bereich Digital und SEO spezialisiert sind, um Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen zu ermöglichen um sich gut in Suchmaschinen wie Google zu positionieren.


WEB-ÜBERSETZUNGSBEISPIELE:


– Website (Inhalt / Bilder / SEO – Metadescription)
– Online-Shop
– Blog
– Google AdWords / Facebook-Werbekampagne
– Technische Parameterblätter (Fotogravur, Druck)
– Technische Daten / Grafikcharta
– Pharmazeutische Verpackung
– Dokumente zum Drucken finalisiert

Unterstützung für alle Website-Übersetzungsformate

Unser Website-Übersetzungsbüro unterstützt die meisten verfügbaren Übersetzungsformate und -dateien. Unabhängig von der technischen Auswahl Ihrer Website unterstützen wir viele Arten von Dateien wie HTML, Xliff, PO, Yaml. Wir bieten Ihnen auch den Import Ihrer Inhalte über CSV oder XML an.