Beglaubigte Übersetzung Ihres Reisepasses
Reisepass zum Ausweisen im Ausland
Der Reisepass gilt als eines der wichtigsten Dokumente in Nicht-EU-Staaten, während der normale Personalausweis in den meisten EU-Mitgliedsländer als Ausweisdokument reicht. Der Reisepass enthält Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum sowie Ihre Meldeadresse enthält und dient deshalb zusammen mit dem Personalausweis, zur Identifizierung Ihrer Person. Um eventuellen Problemen vorzubeugen ist es von Vorteile Ihren Reisepass in die jeweilige Landessprache zu übersetzen. Diese Übersetzung wird allerdings nur von Behörden anerkannt, wenn sie mit einem Beglaubigungsvermerk eines/r vereidigten Übersetzers/in versehen, um die Richtigkeit der Übersetzung zu bestätigen.
Unsere Leistungen
Nur wenige Übersetzer/innen, die normalerweise nur von Behörden oder anderen befugten Personen ermächtigt werden, dürfen beglaubigte Übersetzungen ausstellen. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden jedoch weltweit anerkannt. Wir bieten nicht nur beliebte Sprachkombinationen wie von Englisch-Deutsch oder Französisch-Deutsch an, sondern auch noch in 50 weiteren Sprachen mit etwa 150 weiteren Sprachkombinationen.
Reisepass online bestellen
Um Ihren Reisepass übersetzen und beglaubigen zu lassen, fügen Sie eine Kopie Ihres Ausweisdokumentes einfach Ihrer Bestellung hinzu. Klicken Sie hierfür lediglich auf die Schaltfläche “Hinzufügen”. Bestimmen Sie dann im Warenkorb Ihre gewünschte Anzahl der erstellten Seiten und bestätigen Sie Ihre Bestellung.
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald Ihre Übersetzung fertig ist. Nachdem Sie die E-Mail erhalten haben, können Sie sofort eine Kopie Ihrer Übersetzung herunterladen. Das Original ist bereits an die Post übergeben worden, wenn Sie die E-Mail erhalten. Die Kosten für das Porto eines verfolgten Briefes sind im Preis inbegriffen.
Unser Rat:
Es ist sehr wichtig zu wissen ob eine beglaubigte Übersetzung von Anfang an notwendig ist oder nicht, weil der Wert und die Frist der Umsetzung sich deutlich von denjenigen einer nichtbeglaubigten Übersetzung (allgemeiner genannt „freie Übersetzung“ unterscheiden.